宫词 其三

译文

精心梳妆的发髻如云，身上金衣下垂，娇小可爱、姿态优美的她靠着玉门。刚刚入宫还不熟悉宫中禁忌之事，低着头先拜见段纯妃。

注释

亸（duǒ）

下垂。

谙（ān）

熟悉。

禁（jìn）

皇宫，宫禁。如‘紫禁城’，这里指宫廷中的规矩、禁忌等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了外貌描写，‘宝妆云髻亸金衣’生动地描绘出女子精心打扮后的华丽形象，‘娇小丰姿’则简洁地勾勒出女子的体态，让读者能迅速在脑海中构建出人物的外形。在情感表达方面，诗人通过描写新入宫女子的懵懂无知，表现出一种淡淡的怜惜之情。在意境营造上，‘玉扉’等词营造出宫廷那种华贵又略带神秘的氛围。主题思想上，通过新入宫女子拜见段纯妃这一情节，侧面反映出宫廷中的等级制度以及宫廷生活的独特性。

速览

《宫词 其三》是清代诗人静照的作品，主题为宫廷诗、人物描写、等级制度、怜惜之情。宝妆云髻亸金衣，娇小丰姿傍玉扉。 新入未谙宫禁事，低头先拜段纯妃。