秋夜闻蛩

译文

蟋蟀的声音唧唧鸣叫最是牵动情思，无尽的秋光映照在画屏之上。白色的蜡烛高高燃烧，夜晚的更漏声悠长不绝，在那不忍心听的地方总是引发悲吟。

注释

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

更漏（gēng lòu）

古代夜间计时报更用的漏壶。

不堪（bù kān）

不能忍受。

赏析

从文学手法上看，首句直接点题，‘蛩音唧唧’以声音开篇，先声夺人，迅速将读者带入秋夜听蛩的情境之中。‘最关情’则直白地表达出蛩音与诗人情感的紧密联系。第二句‘无限秋光映画屏’描绘出秋夜的景象，秋光映照画屏，画面感十足，为蛩音营造出一种富有诗意的背景，这是一种动静结合的手法。从情感表达方面，全诗表达出一种悲秋伤怀之情。秋夜的蛩音在诗人听来是那样的触动情思，在寂静的秋夜，银烛高烧，更漏声悠长，这种氛围烘托出诗人内心的孤寂与忧愁，而蛩音不堪听却又总是引发诗人的悲吟，进一步强化了这种情感。在意境营造上，诗人通过蛩音、秋光、画屏、银烛、更漏这些意象，构建出一个孤寂、清冷的秋夜意境。主题思想上则是借秋夜闻蛩表达出自己内心的惆怅、寂寥以及对时光流逝等的感怀。

速览

《秋夜闻蛩》是清代诗人德月的作品，主题为悲秋、抒情、秋夜、动静结合。蛩音唧唧最关情，无限秋光映画屏。 银烛高烧更漏永，不堪听处总成吟。