香奁和姊氏韵 其十

译文

镜子里的小小身影难道就不是独一无二的吗，琴与鹤相伴看起来自是散发着芬芳。整天用诗和酒来陶冶性情，对选婿之事就像雀屏选婿中的郗鉴无意于王导家子弟一样没有心思。

注释

香奁（lián）

古代盛梳妆用品的匣子，这里指代与女子相关的诗。

祇（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

镇日

整天，从早到晚。

雀屏

指雀屏选婿的典故，用于指选婿之事。

东床

指女婿，源于王羲之东床坦腹的典故。

赏析

从文学手法上看，首句‘镜中小影岂无双’以反问的手法，通过镜子中的影像引发对自身独特性的思考，新颖而引人入胜。次句‘琴鹤看来祇自芳’运用琴鹤这一传统意象，琴象征高雅的艺术修养，鹤象征高洁的品质，渲染出一种高雅、清幽的氛围。情感表达方面，诗中透露出一种自我欣赏、自得其乐的情感，如‘镇日陶情诗共酒’，诗人沉浸在诗酒的世界里，享受这种惬意的生活，表现出对这种生活状态的喜爱与满足。在意境营造上，琴鹤、诗酒等元素构建出一个充满文人雅趣的意境，远离世俗的喧嚣与纷扰。主题思想则围绕着女性对自我价值的肯定，在诗酒琴鹤相伴的生活中找到自身的乐趣，而对传统婚姻之事并不在意。

速览

《香奁和姊氏韵 其十》是清代诗人德月的作品，主题为女性视角、自我欣赏、文人雅趣、诗酒生活。镜中小影岂无双，琴鹤看来祇自芳。 镇日陶情诗共酒，雀屏无意选东床。