点绛唇 秋日思乡

译文

雨停了，稀疏的梧桐叶上还滴着水珠，傍晚的蝉儿在如烟的细竹丛中鸣叫一片。秋景是多么美好啊。篱笆角落处开着小小的寒花。半晌默默无语，思乡之情萦绕在心头。寂静的庭院悄然无声。早早地就换上了单衣。西风吹得满地肃杀寒冷。

注释

筱（xiǎo）

小竹子。

寒花

在寒冷天气开放的花，常用来形容秋冬季节的花。

萦（yíng）

围绕，缠绕。

峭（qiào）

形容风寒冷、尖利。

赏析

从文学手法来看，此词开篇通过'雨歇疏桐'与'晚蝉吟烟筱'的描写，勾勒出一幅秋日雨后的景象，动静结合，以动衬静，疏桐是静态，晚蝉鸣叫为动态，渲染出一种清幽的氛围。在情感表达上，上阕先描绘秋景之美，下阕笔锋一转，'半晌无言，乡思萦怀抱'直接点明思乡之情，从美好的秋景突然过渡到思乡的哀愁，形成鲜明的对比，更显思乡之浓烈。在意境营造方面，通过描写疏桐、晚蝉、寒花、西风等典型的秋景，构建出一个清冷、孤寂的秋日意境。主题思想围绕着秋日思乡展开，在对秋景的描绘中渗透出浓浓的思乡之情。

速览

《点绛唇 秋日思乡》是清代诗人杨芸的作品，主题为思乡、秋日、写景、抒情。雨歇疏桐，晚蝉一片吟烟筱。 秋情尽好。 篱角寒花小。 半晌无言，乡思萦怀抱。 空庭悄。 单衣换早。 满地西风峭。