金缕曲 碧城仙梦图
梦到仙灵境。
叩琼扉、高寒无际，水晶盘迥。
依约碧城秋影外，一片琉璃光莹。
照清浅、银潢如镜。
露脚丝丝鸾背滑，怕天风、凉透吟魂醒。
扪珠斗，度瑶井。
红霞缥缈看难定。
怪玲珑、阑干十二，更无人凭。
何处玉笙吹一曲，簌簌飞香满径。
经几度、碧桃烟暝。
好展琅玕笺百幅，尽三山、旧事闲题咏。
银毫点，墨花冷。
叩琼扉、高寒无际，水晶盘迥。
依约碧城秋影外，一片琉璃光莹。
照清浅、银潢如镜。
露脚丝丝鸾背滑，怕天风、凉透吟魂醒。
扪珠斗，度瑶井。
红霞缥缈看难定。
怪玲珑、阑干十二，更无人凭。
何处玉笙吹一曲，簌簌飞香满径。
经几度、碧桃烟暝。
好展琅玕笺百幅，尽三山、旧事闲题咏。
银毫点，墨花冷。
译文
梦到了神仙居住的灵境。叩响美玉制成的门扉，那高处寒冷无边无际，水晶圆盘般的天空高远辽阔。仿佛在碧城的秋影之外，一片琉璃般晶莹剔透。映照得银河清澈浅淡如镜。露水如丝丝细线，鸾鸟的脊背湿滑，担心天风吹过，凉意穿透让梦中的神魂苏醒。触摸星斗，穿越玉井。红霞缥缈难以看清确定。奇怪那精巧的十二曲栏杆，更无人凭靠。不知何处吹奏起一曲玉笙，簌簌作响，香满路径。经历了多少次，碧桃在烟雾中变得昏暗。正好展开百幅琅玕笺纸，将海上三山的旧事悠闲地题写咏叹。银毫笔点墨，墨花带着清冷。
注释
- 琼扉（qióng fēi）
- 美玉做的门扉，‘琼’本义为赤色玉，这里形容门扉的华美。
- 银潢（yín huáng）
- 银河，古代诗词中常用来指代天上的银河。
- 珠斗（zhū dǒu）
- 指北斗星，因其光芒交相辉映如连珠，故得名。
- 瑶井（yáo jǐng）
- 星座名，即玉井星，常出现在神话传说相关的诗词中。
- 琅玕（láng gān）
- 一种似玉的美石，这里可能指精美的纸张。
赏析
这首词营造出一种空灵、奇幻的意境。从写作手法来看，词人运用丰富的想象描绘出碧城仙梦图的种种景象，如“叩琼扉、高寒无际，水晶盘迥”，通过对叩门所见的高寒天空的描写，给人一种神秘而高远的感觉。在情感表达上，词中既有对仙梦美景的沉醉与向往，又有一种淡淡的清冷孤寂之感。词中多处景色描写细致入微，如“露脚丝丝鸾背滑”，把露水和鸾鸟结合起来，画面感极强。主题思想上，借对仙梦的描绘，可能暗喻对理想境界的追求或者对往昔美好事物的怀念。整个词画面奇幻绚丽，文字富有美感，在仙境的描写中融入自己的情思。
速览
《金缕曲 碧城仙梦图》是清代诗人杨芸的作品，主题为奇幻、仙梦、清冷、写景。梦到仙灵境。 叩琼扉、高寒无际，水晶盘迥。 依约碧城秋影外，一片琉璃光莹。 照清浅、银潢如镜。 露脚丝丝鸾背滑，怕天风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品