小阑干 早春

译文

无情的大自然，有情的苍天。想要询问却总是得不到回应。眼前一片充满忧愁的境地，四周都是忧愁的氛围，又到了令人断肠的这一年。人生如此怎么能禁得起生病呢，看到眼前的景象更加感到凄凉。杨柳在风中轻拂，梅花散发着清冷的香气，春天也学着人情冷暖。

注释

造物

指创造万物的大自然。

寒暄

这里指冷暖。寒，寒冷；暄，温暖。原指见面时谈天气冷暖之类的应酬话，这里用来形容春天的变化像人情的冷暖。

赏析

这首词在文学手法上，开篇运用对比，‘无情造物有情天’，将造物的无情和苍天的有情相对比，奠定了一种矛盾而又深沉的情感基调。‘一片愁城，四围愁阵’使用了比喻和夸张的手法，把忧愁具象化为城和阵，生动地表现出忧愁的浓重和无法逃脱。在情感表达上，词中弥漫着浓郁的忧愁与悲戚之情，既有对人生境遇的感伤，又有对时光流转、年复一年愁绪不断的无奈。在意境营造方面，通过‘杨柳风和，梅花香冷’等景象，营造出一种清冷、凄凉的氛围，春天的风和梅花的香不再是充满生机和希望的象征，反而透着寒意。主题思想围绕着人生的悲苦、忧愁展开，表达出对生活的无奈和对命运的哀叹。

速览

《小阑干 早春》是清代诗人沈善宝的作品，主题为感伤、悲戚、凄凉、借景抒情。无情造物有情天。 欲问总无言。 一片愁城，四围愁阵，肠断又今年。 生涯如此何堪病，触目倍凄然。 杨柳风和，梅花香冷，春…