风入松 读镜花缘作
瑶池春暖宴蟠桃。
仙乐奏云璈。
花种月姊无端甚，逞机锋、魔劫光招。
上苑群芳已放，山中棋子犹敲。
黄粱梦醒鬓萧萧。
舟帆海天遥。
异国神仙游历遍，老书生、清福能消。
才把奇花手植，谁知仙籍名标。
仙乐奏云璈。
花种月姊无端甚，逞机锋、魔劫光招。
上苑群芳已放，山中棋子犹敲。
黄粱梦醒鬓萧萧。
舟帆海天遥。
异国神仙游历遍，老书生、清福能消。
才把奇花手植，谁知仙籍名标。
译文
瑶池在温暖的春天里举行蟠桃宴会，仙乐奏响云璈。花神月姊不知为何挑起事端，肆意施展机巧，招来了魔劫灾难。皇家园林中的百花已经盛开，而山中人还在下棋。黄粱美梦醒来后两鬓斑白，船帆驶向遥远的海天之处。遍游异国仙境之后，老书生还能享此清福。刚刚亲手种下奇花，哪里知道已经名列仙籍。
注释
- 云璈（yún áo）
- 古代乐器，这里描绘出仙境中奏乐的场景。
- 月姊（yuè zǐ）
- 指嫦娥，神话中的月中仙子，这里代指花神之类的角色。
- 机锋（jī fēng）
- 指机警犀利的话语或行为，此处指花神月姊挑起事端的手段。
- 上苑（shàng yuàn）
- 皇家的园林，这里描绘出一种繁荣的景象。
- 黄粱梦（huáng liáng mèng）
- 比喻虚幻不能实现的梦想，源自卢生在邯郸旅店中做的一场美梦的典故。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用典故，如‘瑶池春暖宴蟠桃’，‘黄粱梦醒’等，使词作富有文化底蕴。在情感表达方面，既有对《镜花缘》故事中奇幻情节的感慨，也有对人生如梦的喟叹。在意境营造上，词的上阕描绘出仙境中的宴乐场景与魔劫纷争，下阕则由虚幻转向现实般的人生暮年之感，再到意外的仙缘，意境奇幻而又富有变化。主题思想上，通过对《镜花缘》故事的解读，表达出对命运无常、人生变幻莫测的思考。词中通过对比仙境中的种种遭遇和人生的经历，如仙境中的热闹宴乐与人生梦醒后的寂寥，增添了作品的表现力。
速览
《风入松 读镜花缘作》是清代诗人沈善宝的作品，主题为用典、感慨、奇幻、命运无常。瑶池春暖宴蟠桃。 仙乐奏云璈。 花种月姊无端甚，逞机锋、魔劫光招。 上苑群芳已放，山中棋子犹敲。 黄粱梦醒鬓萧萧。 舟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品