南歌子

译文

春社过后燕子归来，春天里连绵的夜雨很多。水面上新生的荷叶随风荡漾。晚风吹拂却吹不散浓重的忧愁。

注释

社燕

燕子春社时来，秋社时去，故有‘社燕’之称。社，指春社和秋社，是古时祭祀土神的日子。

宿雨

夜雨；经夜的雨水。

新荷

新生的荷叶。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。通过描写社燕归来、宿雨、新荷、晚风等景象，勾勒出一幅暮春的画面。词的上阕描绘了暮春时节的自然景象，社燕归来、宿雨绵绵、新荷初长，这些景象富有生机又带有一丝暮春的惆怅。下阕‘晚风吹不起，奈愁多’则是直抒胸臆，将无形的愁绪具象化，仿佛这愁绪浓重到连晚风都无法吹散。在意境营造方面，整体营造出一种暮春时节的幽愁氛围，新荷虽有生机但却被笼罩在愁绪之中。在情感表达上，词人主要表达了内心深处的忧愁之感，这种忧愁可能是身世之叹，也可能是对时光流逝等的感伤。主题思想上，反映了词人对自身境遇或者生活现状的一种忧虑和无奈。

速览

《南歌子》是清代诗人苏穆的作品，主题为暮春景、借景情、忧愁感、直抒臆。社燕归来后，春争宿雨多。 水面荡新荷。 晚风吹不起，奈愁多。