寂寞

译文

在南城边感到寂寞，这里远远地连着农家田园。晴天的菜畦早晨引来蝴蝶，春天的外城夜晚有蛙鸣。有空闲的时候就想着除草，无聊之际学着种瓜。老朋友在遥远的什么地方呢，分别之后各自漂泊天涯。

注释

农圃（nóng pǔ）

农田和园圃。

晴畦（qí）

阳光照耀下的菜畦。畦，有土埂围着的一块块排列整齐的田地。

春郭（guō）

春天的外城。郭，城外围着城的墙。

分索（fēn suǒ）

分离，离散。

赏析

从文学手法上看，此诗首联点明地点，一个‘寂寞’奠定全诗情感基调，‘遥连’勾连起寂寞之地与农圃家的关系。颔联运用典型的景物描写，‘晴畦’‘朝蝶’‘春郭’‘夜蛙’，选取晴日、春天等美好的意象，但又与诗人的寂寞形成鲜明对比，以乐景衬哀情。颈联叙事，‘有暇’‘无聊’相对，写出诗人百无聊赖的状态。尾联直抒胸臆，‘故人渺何处，分索各天涯’，表达出对故人的思念和漂泊天涯的孤独感。在意境营造上，描绘出一幅城郊农圃的画面，看似美好，实则透着寂寞孤独。主题思想围绕着孤独寂寞展开，诗人身处农圃之畔，虽有美景农事，但因故人远离，内心充满孤寂之感。情感表达上，主要是孤独寂寞以及对故人的思念之情。

速览

《寂寞》是清代诗人邱晋成的作品，主题为孤寂、思念、田园、写景。寂寞南城畔，遥连农圃家。 晴畦朝引蝶，春郭夜鸣蛙。 有暇思除草，无聊学种瓜。 故人渺何处，分索各天涯。