圣母皇太后万寿诗 其二
拜舞慈宁动晓钟，云璈响彻玉芙蓉。
仲春晴色开仙杏，上苑祥光茂岱松。
此日山尊仪瑞凤，千秋坤轴启飞龙。
欢腾海宇同为祝，常见含饴衍庆重。
仲春晴色开仙杏，上苑祥光茂岱松。
此日山尊仪瑞凤，千秋坤轴启飞龙。
欢腾海宇同为祝，常见含饴衍庆重。
译文
在慈宁宫朝拜舞蹈，晓钟敲响，云锣声响彻如同玉芙蓉盛开。仲春时节晴朗的天色里仙杏花开，皇家园林中祥光映照繁茂的泰山松。今日如同瑞凤一般尊贵，千秋万代坤轴开启如同飞龙腾跃。整个天下都欢腾起来一同祝福，常常看到皇太后在含饴弄孙中绵延福庆。
注释
- 云璈（yún áo）
- 古乐器，小锣。
- 仙杏（xiān xìng）
- 传说中的杏花，这里形容杏花如同仙境之物，用以烘托美好氛围。
- 上苑（shàng yuàn）
- 皇家的园林。
- 山尊（shān zūn）
- 这里可能是形容如同山岳般的尊崇，用于形容皇太后的尊贵地位。
- 坤轴（kūn zhóu）
- 古人想象中的地轴，这里代指大地，寓意皇太后福泽对天下的影响。
- 含饴（hán yí）
- 含着饴糖，形容老年人的怡然自得，这里指皇太后安享天伦之乐。
赏析
这首诗在意境上营造出了一种庄重、祥瑞的氛围。开篇描绘了在慈宁宫朝拜皇太后的场景，晓钟鸣响，云璈奏响，画面富有仪式感。诗中通过描写仲春晴日下仙杏盛开、祥光中的岱松茂盛等自然景象，借景抒情，用美好的自然景象来烘托圣母皇太后生辰的喜庆与祥瑞。在写作手法上运用了象征，如‘瑞凤’象征皇太后的尊贵，‘飞龙’象征着盛世开启，寓意深远。情感表达上充满了对圣母皇太后的崇敬与祝福，希望她千秋万岁，福泽绵延，也表达出在她的福泽下天下同欢的景象。主题思想围绕着庆祝圣母皇太后的寿辰展开，展现出皇家的威严与对皇太后的敬重。
速览
《圣母皇太后万寿诗 其二》是清代诗人福临的作品，主题为祝寿、祥瑞、崇敬、借景抒情。拜舞慈宁动晓钟，云璈响彻玉芙蓉。 仲春晴色开仙杏，上苑祥光茂岱松。 此日山尊仪瑞凤，千秋坤轴启飞龙。 欢腾海宇同为祝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品