圣母皇太后万寿诗 其十五
仲春虹电丽银湾，万岁称觥驻玉颜。
淑慎令仪符渭水，慈仁厚德媲涂山。
麻姑羽驾云霄里，西母鸾笙殿陛间。
海宇呼嵩方未艾，樽前舞彩喜斓斑。
淑慎令仪符渭水，慈仁厚德媲涂山。
麻姑羽驾云霄里，西母鸾笙殿陛间。
海宇呼嵩方未艾，樽前舞彩喜斓斑。
译文
仲春时节彩虹如电般映照在银河般的天际，众人举酒祝寿祈愿太后青春永驻。太后美好谨慎、端庄的仪态可与渭水之滨的太姒相媲美，她的仁慈厚德与涂山氏不相上下。麻姑的仙驾在云霄之中，西王母的鸾笙之音在宫殿台阶之间回响。四海之内高呼万岁的声音正盛，樽前子孙起舞彩衣喜乐无限。
注释
- 称觥（chēng gōng）
- 举杯敬酒。觥，古代酒器。
- 淑慎（shū shèn）
- 美好而恭谨。
- 令仪（lìng yí）
- 美好的仪容、风范。
- 媲（pì）
- 比得上；匹配。
- 麻姑
- 神话中的仙女。
- 西母
- 即西王母，神话中的女神。
- 呼嵩（hū sōng）
- 高呼万岁，嵩即嵩山，古时以嵩山为中岳，象征尊贵，此处表示对太后的尊崇。
- 舞彩（wǔ cǎi）
- 原指老莱子彩衣娱亲，这里表示子孙为太后祝寿的欢乐场景。
赏析
从文学手法上看，首联描绘仲春之景，以‘虹电丽银湾’这样绚丽的景色开篇，营造出一种华美的氛围，同时引出对圣母皇太后祝寿的主题，情景交融。颔联运用典故，将太后的淑慎令仪与渭水的太姒相比，慈仁厚德与涂山氏相比，通过典故人物来映衬太后的美好品德，丰富了诗歌的内涵。颈联又引入麻姑、西王母这两位神话中的人物，以她们在仙境中的形象来暗喻太后如同仙人般尊贵，充满奇幻色彩。尾联‘海宇呼嵩’描写出四海之内祝寿的宏大场面，‘舞彩喜斓斑’则表现出喜庆的氛围。在情感表达上，充满了对圣母皇太后的崇敬和祝福之情。在意境营造方面，既有仲春的美景，又有神话仙境的奇幻，还有祝寿的喜庆热闹氛围相互交融。主题思想明确，即为圣母皇太后祝寿，表达对其品德的赞美以及长寿的祝愿。
速览
《圣母皇太后万寿诗 其十五》是清代诗人福临的作品，主题为祝寿、用典、崇敬、华丽。仲春虹电丽银湾，万岁称觥驻玉颜。 淑慎令仪符渭水，慈仁厚德媲涂山。 麻姑羽驾云霄里，西母鸾笙殿陛间。 海宇呼嵩方未艾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品