偶相逢·诉衷情

译文

青山涌起之处，翠楼空寂。箫鼓之声在春风里喧闹沸腾。嫦娥唤回了白日，道路两旁满是美丽的芙蓉花。长长的步障，小小的纱笼。偶然相逢。艳丽的妆容带着适宜的笑容，含蓄的话语传递着情思，人处在半醉半醒之中。

注释

采山

采挖山中矿石等的山场。

桂娥

指嫦娥。传说月中有桂树，故称。

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

纱笼

纱制的灯笼。

隐语

不直说本意而借别的词语来暗示的话。

赏析

这首词在意境上，开篇通过描写采山翠楼等景象勾勒出一种开阔而略带寂寥的空间感，‘箫鼓沸春风’又增添了热闹的氛围，动静相衬。桂娥唤回清昼的想象充满奇幻色彩，将神话与现实景象相融合。在写作手法方面，运用了视觉描写，如‘采山涌起翠楼空’‘夹路宝芙蓉’描绘出丰富的画面；‘艳妆宜笑，隐语传情，半醉醒中’则通过人物的外貌、动作和神态来刻画人物形象，生动且细腻。情感表达上，‘偶相逢’暗示出一种偶然相遇的惊喜与悸动，而‘隐语传情’则传达出含蓄而微妙的情感，整体营造出一种婉约、含蓄的情感氛围。主题思想上，主要围绕一次偶然相逢展开，展现了相遇时的场景以及人物之间微妙的情感交流。

速览

《偶相逢·诉衷情》是宋代诗人贺铸的作品，主题为写景、婉约、含蓄、遇合。采山涌起翠楼空。 箫鼓沸春风。 桂娥唤回清昼，夹路宝芙蓉。 长步障，小纱笼。 偶相逢。 艳妆宜笑，隐语传情，半醉醒中。