百字令 秋望忆家

译文

登上高处极目远望，只见万里长空，水面和天空呈现出一样的颜色。飒飒的西风吹来，凉意开始涌动，正是清冷的秋季。桂花蕊香浓郁，芙蓉在寒露中，此时炎热的暑气已消退。倚靠着栏杆凝神远望，远处的山峦在傍晚烟雾笼罩下一片碧绿。树林间有几点归巢的乌鸦，满耳都是蟋蟀的叫声，树梢上挂着如钩的月亮。离别的愁恨凄凉还没吟完，目光已被重重叠叠的云山阻断。岸边的柳树稀稀疏疏，井边的梧桐枝叶凋零，这一切总是深深牵动着情思。远行的大雁没有带来音信，这心思又能依靠谁去诉说呢。

注释

岫（xiù）

山穴，也指峰峦。如‘云无心以出岫’。这里‘远岫’指远处的山峦。

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。在词中‘蛩声满耳’描绘出秋夜蟋蟀鸣叫的景象，渲染出一种凄凉的氛围。

杪（miǎo）

树枝的细梢。‘树杪如钩月’形象地写出了月亮如钩挂在树梢的画面。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂、幽远的秋景氛围。词人通过描绘‘水天一色’‘远岫暮烟笼碧’‘树杪如钩月’等景象，将一幅秋日的画面徐徐展开，秋的萧瑟、空旷尽现眼前。在写作手法上，写景由远及近，从‘登高眺远’的宏大远景，到‘林际几点归鸦’的近景描写，层次分明。同时运用了借景抒情的手法，借秋景来抒发自己的思乡念家之情，如‘岸柳萧疏，井梧零落’，以景语写情语，柳树的萧疏、梧桐的零落暗示着自己内心的孤寂和凄凉。情感表达上，整首词充满了浓郁的思乡之愁、离别之恨以及孤独寂寞之感，通过秋景的烘托，将这些情感表达得更加深沉。主题思想围绕着秋日思乡展开，将秋景与思乡之情紧密融合。

速览

《百字令 秋望忆家》是清代诗人周翼椿的作品，主题为思乡、秋景、孤寂、借景抒情。登高眺远，见长空万里，水天一色。 飒飒西风凉意动，恰是清秋时节。 桂蕊香浓，芙蓉露冷，此际炎光歇。 倚阑凝望，远岫暮烟…