东阳叹·清商怨

译文

沉湎于纵情欢乐之中只恨时光短暂。无奈夕阳西下夜幕即将来临。酒还未喝到尽兴，醒来后满眼都是忧愁。我如同东阳郡守沈约一般身体消瘦，腰带渐宽。遥望夕阳下，昔日游乐之处已远在天边。泪水洒落于春风之中，春风又有谁来理会呢。

注释

流连

留恋不止，舍不得离去。

狂乐

纵情欢乐。

东阳

这里用东阳郡守沈约消瘦的典故，沈约曾在东阳为官，因病身体消瘦。

消瘦

身体变瘦。

旧游

昔日游玩之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘流连狂乐恨景短’直接点明了宴游的欢乐场景，‘恨景短’为后文的情绪转折埋下伏笔，运用了先扬后抑的手法。‘醉未成欢，醒来愁满眼’形成鲜明对比，将醉酒时的期待欢乐与醒来后的满眼忧愁对照，强化了愁绪。在意境营造方面，诗中描绘了夕阳西下的景象，夕阳往往象征着时光的流逝和美好事物的即将消逝，与人物的愁情相融合，构建出一种落寞、惆怅的意境。情感表达上，表达了主人公对往昔欢乐时光的留恋，对时光匆匆的无奈，以及当下满心的忧愁。主题思想围绕着时光不再、乐极生悲、忧愁难解展开，体现出一种对人生易逝、欢乐难久的深沉感慨。

速览

《东阳叹·清商怨》是宋代诗人贺铸的作品，主题为惆怅、叹时光、借景抒情、先扬后抑。流连狂乐恨景短。 奈夕阳送晚。 醉未成欢，醒来愁满眼。 东阳消瘦带展。 望日下、旧游天远。 泪洒春风，春风谁复管。