梦相亲·玉楼春

译文

再次弹奏清琴以求凰之曲。在京城的道路上多次勒转骄傲的马缰绳。看到那如远山一样的眉形就认定是心中期待之人，听到那如流水般的车声便牵引目光相送。回来后拥着翠被和衣而卧。醉意消散时寒夜已深，钟鼓之声响起。这种欢乐只允许在梦中亲近，每次到了梦中还诉说着梦境。

注释

鞚

马笼头，这里用作动词，勒马，读kòng

和衣

不脱衣服，穿着衣服。

求凰弄

弹奏求凰之曲，用司马相如求卓文君的典故，表示求爱。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叙事与抒情相结合的手法。前四句通过描述弹奏求凰曲、勒马、认眉目送等场景，叙事中流露出对心仪之人的倾慕之情，如“清琴再鼓求凰弄”，借用司马相如弹奏求凰曲追求卓文君的典故，含蓄地表达自己的情感。在情感表达方面，词中蕴含着一种求而不得的惆怅与无奈。主人公只能在梦中与意中人亲近，‘此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦’一句，将这种无奈之感渲染到极致。在意境营造上，词中描绘出一种略带惆怅又充满期待的氛围，如前四句的场景描写，有琴音、有车马，有眉眼，画面感强。主题思想围绕着对爱情的渴望以及无法在现实中实现的悲哀。

速览

《梦相亲·玉楼春》是宋代诗人贺铸的作品，主题为爱情、惆怅、叙事、抒情。清琴再鼓求凰弄。 紫陌屡盘骄马鞚。 远山眉样认心期，流水车音牵目送。 归来翠被和衣拥。 醉解寒生钟鼓动。 此欢只许梦相…