风流子

译文

哪里最令人难以忘怀呢？当年正是豪放健壮的时候，在京城尽情游乐。用彩笔题诗，在宫禁中的池畔赏玩芳草，骑着骏马在京城的道路上往来，道路两旁垂柳依依。华美的筵席之上，歌女的黛眉浅淡，歌扇轻偎，汗水浸湿了舞衣散发着香气。在兰烛的陪伴下归去，同乘华美的车子，在幽静的别馆幽会，而那别馆隔着深深的坊巷。如今在这少年游乐的场所已凋零落寞。内心的情思徒然地生出哀怨，腰带渐渐宽松。无奈只能对着燕地的月色独眠，两鬓已染上吴地的寒霜。思念那北里的旧人，音信永远断绝，只能望着便桥的烟雨，像丁令威那样化鹤归来看望。还好那后庭的桃李，应该还记得我这个刘郎。

注释

豪健

豪放健壮。

五云乡

指京城。古人以云气象征祥瑞，京城为帝王所居之处，故有此称。

彩笔

五彩之笔，喻指才华出众的文笔。

香鞯

华美的鞍垫。鞯，jiān，垫马鞍的东西。

绮筵

华丽丰盛的筵席。

浥

湿润。浥，yì。

琴心

以琴音传达的心意，常表达爱情等情思。

带眼

腰带的孔眼，‘带眼偷长’表示人消瘦，腰带变松。

北里

原指唐代长安的平康里，为妓女聚居之处，这里代指旧情人所在之处。

鱼封

指书信。鱼腹可藏书信，故有此称。

便桥

古桥名。

鹤表

这里用丁令威化鹤归乡的典故，表示对旧地的怀念。

赏析

这首词在意境上，上阕描绘出往昔在京城游乐的美好、奢华场景，充满了欢快、艳丽的氛围，而下阕则转为落寞、哀怨，往昔与如今形成鲜明对比，意境从繁华落入孤寂。在写作手法上，采用回忆与现实交织的方式，上阕以铺叙手法，通过对赋诗、调马、筵席等场景的描写，生动地展现出当年的风流豪健。下阕通过‘琴心漫流怨，带眼偷长’等细节描写，将自己的哀怨之情具象化。情感表达上，上阕表达出对往昔美好时光的怀念，下阕则抒发了如今的孤独、哀怨以及对旧人的思念之情。主题思想围绕着时光流逝、繁华不再、旧情难忘等方面展开，充满了对人生无常的感叹。

速览

《风流子》是宋代诗人贺铸的作品，主题为怀旧、今昔对比、哀怨、铺叙。何处最难忘。 方豪健，放乐五云乡。 彩笔赋诗，禁池芳草，香鞯调马，辇路垂杨。 绮筵上，扇偎歌黛浅，汗浥舞罗香。 兰烛伴…