诉衷情

译文

在窗下卷起银色的帘钩，看着绣绒般的物件。反复梳理蝉鬓却怎么也理不好。暗自计算着牛郎织女相会的日期，此时银河正在向西流转。思念着往昔的事情，又触动了新的愁绪。不要依靠着高楼。梧桐叶上的夜雨，点点滴滴、淅淅沥沥，渐渐显出深秋的景象。

注释

灵匹

指牵牛、织女二星。古代神话传说中为一对恩爱的夫妻，后常用以比喻美好的情侣。

河汉

银河。在古文中常被提及，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘河汉清且浅，相去复几许。’

蝉鬓（chán bìn）

古代妇女的一种发式，其特点是薄如蝉翼，将鬓发梳得很薄而透明，像蝉的翅膀一样。

赏析

这首词营造出一种幽怨、哀愁的意境。在写作手法上，通过描写女主人公的动作如‘绣绒窗底卷银钩。蝉鬓理还休’，细腻地展现出女子的慵懒与惆怅的情绪，卷银钩、理蝉鬓这些日常动作在此时都充满了无力感。‘星期暗数灵匹，河汉正西流’运用典故，以牛郎织女的故事暗示自己的孤单与对美好爱情的渴望。情感表达上，‘思往事，触新愁’直接点明主旨，往事与新愁交织，过去的回忆引发当下新的愁绪，而‘莫凭楼’则是害怕凭楼眺望会更加愁绪满怀。最后的‘梧桐夜雨，点点声声，渐做深秋’通过描写梧桐夜雨的景象，用深秋的萧瑟来烘托内心的哀愁，以景结情，使得这种哀愁的情绪更加深沉悠长。主题思想上主要表达了女子对往事的追忆和新愁旧恨交织的复杂情感。

速览

《诉衷情》是清代诗人阮恩滦的作品，主题为闺怨、哀愁、借景抒情、用典。绣绒窗底卷银钩。 蝉鬓理还休。 星期暗数灵匹，河汉正西流。 思往事，触新愁。 莫凭楼。 梧桐夜雨，点点声声，渐做深秋。