浪淘沙

译文

京城的十二座城门。梦想能够常常出现。默默无言的桃李花不知经过了多少春天。艳丽的花粉、清新的香气，开放后又自行凋落，到底是为了谁呢？白色的麻布衣在离别的时候还是新的。旅途上的尘土渐渐沾染。镜子中的自己消瘦得比真实年龄更显衰老。幸亏还有天涯的清风明月存在，依旧与我亲近相伴。

注释

都门

京都城门，这里代指京都。

艳粉

艳丽的花粉，这里形容桃李花的娇艳。

鲜香

清新的香气。

白纻

白色的麻布衣。纻，zhù。

苒苒

渐渐地。苒，rǎn。

征尘

旅途中的风尘。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了借景抒情的手法，‘无言桃李几经春。艳粉鲜香开自落，还为何人。’通过描写桃李花默默开放又独自凋零，无人问津的景象，暗示自己的孤独与落寞，同时赋予桃李以人的情感，是拟人手法的运用。在情感表达方面，作者通过对时光流逝、容颜老去的感慨，表达出一种无奈和孤寂之情。从‘白纻别时新。苒苒征尘。镜中消瘦老于真。’可看出岁月在旅途中对人的消磨。在意境营造上，描绘出一种略带凄凉的氛围，无论是桃李自开自落，还是镜中消瘦的自己，都给人一种萧索之感。主题思想上，表达了对时光、对人生境遇的喟叹，以及在孤独中从自然风物里寻找慰藉的情感。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人贺铸的作品，主题为抒情、感时、孤独、借景。一十二都门。 梦想能频。 无言桃李几经春。 艳粉鲜香开自落，还为何人。 白纻别时新。 苒苒征尘。 镜中消瘦老于真。 赖…