山居诗五首 其三
哑哑返哺乌，得食不果腹。
一枝有安巢，山飞复山宿。
念兹心衋然，得养不在禄。
山田瘠可耕，馀事及樵牧。
东风秀百草，春山上黄犊。
苍苍者寿松，青青者慈竹。
山高蓄灵秀，自结云中屋。
采得千年芝，持为高堂祝。
一枝有安巢，山飞复山宿。
念兹心衋然，得养不在禄。
山田瘠可耕，馀事及樵牧。
东风秀百草，春山上黄犊。
苍苍者寿松，青青者慈竹。
山高蓄灵秀，自结云中屋。
采得千年芝，持为高堂祝。
译文
哇哇叫着返哺的乌鸦，得到食物也不能填饱肚子。只要有一根树枝能安巢，就在山里飞来飞去又宿于山中。想到这些心中悲痛，奉养父母不在于俸禄。山田虽然贫瘠但还可以耕种，空闲之时还可以砍柴放牧。东风使百草秀丽，春天的山上有小黄牛。那苍青色的是长寿的松树，那青绿色的是慈竹。山高聚集着灵秀之气，自然地构建出云中的房屋。采得千年的灵芝，拿来为高堂父母祝福。
注释
- 返哺（fǎn bǔ）
- 乌雏长成，衔食喂养其母，比喻报答亲恩。
- 果腹（guǒ fù）
- 填饱肚子。
- 衋然（xì rán）
- 悲痛的样子。
- 瘠（jí）
- 土地不肥沃。
- 灵秀（líng xiù）
- 美好秀丽。这里指山川聚集的灵气。
赏析
这首诗意境清幽淡远，描绘出一幅山居生活的画卷。从写作手法上看，开篇以哑哑返哺的乌鸦起兴，乌鸦虽食不果腹但有安巢之处，类比人虽生活条件可能不佳但有奉养双亲的机会，引出下文关于山居生活及尽孝的内容。诗中通过描写山田、樵牧、春山黄犊、苍松、慈竹等山居常见的景象，营造出一种宁静祥和又充满生机的意境。情感表达上，既有对山居生活的安然自得，又体现出对父母尽孝的拳拳之心。主题思想围绕山居生活展开，表达了对自然的热爱，对孝亲观念的重视，体现出一种安贫乐道、顺应自然的情怀。
速览
《山居诗五首 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为山居、孝亲、写景、宁静。哑哑返哺乌，得食不果腹。 一枝有安巢，山飞复山宿。 念兹心衋然，得养不在禄。 山田瘠可耕，馀事及樵牧。 东风秀百草，春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品