杂诗 其二

译文

共工撞断了擎天柱，西北的天空于是倾斜坠落。又劳烦女娲使用五色石，才让天空重新稳定下来。女娲到底是怎样的心思呢？只补天却不补地。在东南的大海之中，于是让太阳生出许多事端。灵鳌实在是上天遗留之物，因为贪吃鱼饵而误上钩。岱舆和员峤，就这样失去了两座神山。蓬莱固然安然无恙，可是又被割弃掉左股（可能是蓬莱山的一部分）。为天谋划的是谁呢？怎敢说没有可指责之处呢？各位神仙都有神通，却坐视不管到底是什么意思呢？无端的忧愁千古以来都存在，茫茫然难以计算。精卫鸟白白地作为炎帝的女儿，衔石填海也是徒劳。

注释

共工（gòng gōng）

古代神话中的水神，传说他与颛顼争夺天帝之位失败后怒触不周山。

五色石（wǔ sè shí）

女娲炼以补天的石头，有青、黄、赤、白、黑五种颜色。

神娲（shén wā）

即女娲，古代神话中的创世女神，相传她炼石补天，抟土造人等。

灵鳌（líng áo）

传说中海里的大龟。

岱舆（dài yú）

古代神话中的海上神山。

员峤（yuán qiáo）

古代神话中的海上神山。

炎帝女（yán dì nǚ）

指精卫，精卫是炎帝的小女儿，溺死后化为精卫鸟衔石填海。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了神话传说的典故，如共工触山、女娲补天、精卫填海等，将这些人们耳熟能详的神话故事串联起来，增加了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。叙事之中夹以议论，如‘神娲抑何心？补天不补地。’‘为天谋者谁？敢道无遗议？诸仙各神通，坐视果何意？’等句，直接表达出诗人对神话中诸神行为的质疑与批判，使得诗歌充满思辨性。在情感表达方面，诗人通过对神话故事的重新解读，传达出一种对世间不公平、天地造化不周全的愤懑之情，同时也有一种对精卫徒劳努力的惋惜之感。在意境营造上，借助神话故事构建出一种奇幻、宏大又略带荒诞的意境。主题思想上，诗人以独特的视角对传统神话故事背后可能存在的不合理性进行挖掘，反映出诗人对天地万物造化以及人事安排合理性的思考。

速览

《杂诗 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为神话诗、批判、思辨、愤懑。共工触天柱，西北遂倾坠。 重烦五色石，复得天定位。 神娲抑何心？ 补天不补地。 东南大海中，遂令日生事。 灵鳌实天遗，…