梅州喜晤梁辑五光禄话旧五首 其五

译文

恩仇还没有了结宝剑也失去锋芒，天地狭窄言论不可张狂。还有神仙允许人退步保全自己，打算拿着炼丹的秘诀去询问云房仙人。

注释

光禄（guāng lù）

光禄大夫的简称，为古代官职名。

云房（yún fáng）

这里指仙人的居所，传说中仙人居住之处，常被用来指代仙人。

赏析

从文学手法上看，首句‘恩仇未了剑无光’运用了象征的手法，‘剑无光’象征着一种壮志难酬或者被世事消磨的状态，恩仇未了却已剑失锋芒，其中蕴含着无奈之感。‘迫窄乾坤论莫狂’中‘迫窄乾坤’勾勒出一种压抑、局促的空间感，以此来暗示所处环境的艰难，人在这样的环境下言行需谨慎，反映出诗人对世事的一种敬畏。情感表达方面，既有对恩仇未了的遗憾与不甘，又透露出在复杂环境下的一种收敛和自我克制。在意境营造上，整体营造出一种略显压抑又带有一丝期望的氛围，恩仇未竟但仍期待从神仙处获取解脱之道。主题思想上，表达了在复杂的人事和环境面前的一种自我审视与对解脱之道的寻求。

速览

《梅州喜晤梁辑五光禄话旧五首 其五》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为抒情、感慨、压抑、内敛。恩仇未了剑无光，迫窄乾坤论莫狂。 尚有神仙容退步，待将丹诀问云房。