谒潮州韩文公祠 其二
江山得姓总公遗,有客观潮发古思。
失路英雄凭吏笑,投荒心迹岂僧知?
千秋道学重开统,八代文章始起衰。
北斗声华南斗命,海天来拜使君祠。
失路英雄凭吏笑,投荒心迹岂僧知?
千秋道学重开统,八代文章始起衰。
北斗声华南斗命,海天来拜使君祠。
译文
这片山水得以姓韩都是韩愈所遗留的恩泽,有游客看到潮州的景象而触发了怀古的思绪。仕途不顺的英雄(韩愈)被小吏讥笑,被贬到荒远之地时的心境哪里是和尚(大颠和尚)能知晓的呢?他开创了千秋的道学正统,使延续八代的萎靡文风开始振兴。他的声名如北斗闪耀,命运却似南斗般多舛,远方的人们越过海天来拜谒韩文公祠。
注释
- 谒(yè)
- 拜见、瞻仰。多用于下对上或幼对长,如谒见、拜谒。
- 投荒
- 被流放到荒远的地方。如唐代柳宗元《别舍弟宗一》诗:‘一身去国六千里,万死投荒十二年。’
- 起衰
- 使衰败的文风得以振兴。这里特指韩愈在文学上的变革使八代以来萎靡的文风重新振作。
- 道学
- 这里指儒家的学说思想。韩愈倡导儒家道统,排斥佛老思想,对儒家学说的传承有着重要意义。
- 统
- 传统、正统。在文中指韩愈重新开启了儒家学说的正统传承。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联描绘了潮州山水因韩愈而姓韩这一独特现象,引出游客的古思,点明主题,创设出一种缅怀古人的氛围。颔联通过‘失路英雄’这一形象化的表述,写出韩愈被贬的坎坷境遇,‘凭吏笑’则从侧面烘托出他当时的落魄,同时以反问句‘岂僧知’加强语气,表现出韩愈内心的复杂情感难以被常人理解。颈联‘千秋道学重开统,八代文章始起衰’高度评价了韩愈在道学传承和文学发展史上的巨大贡献,对仗工整,气势恢宏。这里通过对韩愈功绩的阐述,升华了诗歌的主题。尾联将韩愈的声名比作北斗,命运比作南斗,‘海天来拜’写出人们对韩愈的敬重,进一步烘托出韩愈的伟大形象。在情感表达上,诗中充满了对韩愈的崇敬与缅怀之情,对他被贬的遭遇寄予同情。在意境营造上,既有对潮州山水的描绘,又融入了历史的沧桑感和对韩愈的敬仰之情,营造出一种古朴、厚重的意境。主题思想围绕着对韩愈的纪念与赞扬展开,肯定了他在文化、文学方面的巨大贡献。
速览
《谒潮州韩文公祠 其二》是清代诗人丘逢甲的作品,主题为怀古、崇敬、赞功绩、叙事议论。江山得姓总公遗,有客观潮发古思。 失路英雄凭吏笑,投荒心迹岂僧知? 千秋道学重开统,八代文章始起衰。 北斗声华南斗命,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品