岁暮杂感 其八

译文

孤独失意的我如同昔日高阳酒徒一般，击缶之声凄切好似乌乌的悲歌。深知想要移动王屋山并非良策，徒然痛惜神祠旁的树木已被借走枯亡。老迈的骏马驮着车在曲折的山坡上嘶鸣，饥饿的雄鹰驱赶着鸟雀飞下平坦的草地。人世间的兴衰更迭关系到上天的命运，醉眼朦胧地看着梅花图数着九九消寒。

注释

牢落（láo luò）

孤寂、无所寄托的样子。

高阳酒徒

高阳，古乡名，在今河南杞县西南。秦末郦食其即此乡人，对刘邦自称‘高阳酒徒’，后用以指好饮酒而狂放不羁的人。这里诗人自比，形容自己的失意落魄。

缶（fǒu）

一种大肚子小口儿的瓦器，古代也用作打击乐器。

王屋移

王屋，山名。‘王屋移’这里可能是用愚公移山的典故，表示难以实现的事情，表达出一种对改变现状的无力感。

神丛（shén cóng）

指神灵依托的树林。这里借已枯，表示事物走向衰败。

折坂（zhé bǎn）

曲折的山坡。

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。

剥复（bō fù）

《周易》二卦名，剥落与来复，后常比喻盛衰、消长。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂而又无奈的氛围。从文学手法来看，诗中运用了大量的典故，如‘高阳旧酒徒’，引用郦食其自比，既表明自己的落魄境遇，又增添了历史文化的厚重感；‘王屋移’等典故的运用，也使诗句表意更为含蓄深沉。在情感表达方面，诗人通过对自身如同老骥、饥鹰般的困窘处境的描写，抒发了一种壮志难酬、对世事无力回天的悲愤与无奈。诗的主题思想围绕着对人生的境遇、世间兴衰更替的感慨，反映出诗人在岁暮之际对自身命运和社会现象的深沉思考。整体格调沉郁，意象选取老骥、饥鹰、枯木等，强化了这种苍凉的意境。

速览

《岁暮杂感 其八》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感怀诗、用典、壮志难酬、萧索意境。牢落高阳旧酒徒，缶声凄绝唱乌乌。 极知王屋移非计，坐惜神丛借已枯。 老骥负车鸣折坂，饥鹰驱雀下平芜。 人间剥复关天运，…