元夕无月 其五

译文

边地的浓云暗淡，大海天空一片昏沉，冷冷地对着春夜的灯烛，回忆往昔的痕迹。如今的月亮即使明亮，也比不上古时的月亮，更不再有人说起当年抵御外敌夺回昆仑的壮举了。

注释

蛮云

指南方边地的云。古时称南方少数民族为‘蛮’，这里可理解为边地带有荒蛮感的云，以烘托一种远离中原繁华之地的氛围。

梦痕

梦中的痕迹，这里代指往昔的回忆、经历等。

夺昆仑

昆仑为重要的地理象征，‘夺昆仑’应是指代曾经英勇抵御外敌、夺回战略要地昆仑的壮举，体现过去的辉煌事迹。

赏析

从文学手法上看，首句‘蛮云黯黯海天昏’描绘出一种压抑昏暗的画面，通过‘黯黯’一词的叠用，增强了这种暗淡氛围的渲染，为全诗奠定了一种低沉的基调。在情感表达方面，诗人在元夕佳节，却因无月而‘冷对春灯忆梦痕’，‘冷’字不仅写出环境的清冷，更体现出诗人内心的孤寂与对往昔的怀念。意境营造上，整体氛围是压抑、清冷且带有一种对往昔的追思与感慨。主题思想上，诗人借元夕无月的情景，表达对往昔的怀念以及对曾经辉煌事迹被人遗忘的叹惋。通过今月与古月的对比，暗示今不如昔，而‘更无人说夺昆仑’则明确表达出对往昔英勇事迹无人提及的失落。

速览

《元夕无月 其五》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感怀、追忆、冷清、今昔对比。蛮云黯黯海天昏，冷对春灯忆梦痕。 今月纵明输古月，更无人说夺昆仑。