说潮五古十七首 其一
大江日夜东，流尽古今事。
安知古恶溪，今乃名善地。
严城滨江立，置守称郡治。
城北为金山，银山自西至。
日夜金银中，最难得廉吏。
西北气肃杀，害常寓于利。
韩山何峨峨？
隔江若相避。
千古侍郎亭，独无金银气。
安知古恶溪，今乃名善地。
严城滨江立，置守称郡治。
城北为金山，银山自西至。
日夜金银中，最难得廉吏。
西北气肃杀，害常寓于利。
韩山何峨峨？
隔江若相避。
千古侍郎亭，独无金银气。
译文
大江日夜不停地向东流去，将古往今来的事情都一并带走。哪里知道古代的恶溪，如今却被称为善地。威严的城池沿着江边建立，设置郡守来进行郡城的治理。城北有金山，银山从西边延伸过来。在日夜被金银环绕的地方，最难以出现廉洁的官吏。西北方的气象严酷萧瑟，危害常常隐藏在利益之中。韩山是多么高大巍峨啊，隔着江水好像在相互避让。千古以来的侍郎亭，独独没有金银之气。
注释
- 恶溪（è xī）
- 古水名，这里指曾经名声不好的溪流。
- 严城（yán chéng）
- 戒备森严的城池。
- 郡治（jùn zhì）
- 郡守府署所在地，也指郡级行政区划的治所。
- 峨峨（é é）
- 形容山的高大雄伟。
- 侍郎亭（shì láng tíng）
- 为纪念侍郎韩愈而建的亭子。侍郎，官职名。
赏析
这首诗在意境上营造出一种古今对比、善恶交错的氛围。开篇以大江的流淌起笔，写出时间的无尽与世事的更迭，奠定了一种沧桑感。从写作手法来看，先扬后抑，先说此地如今名为善地，而后指出在金银环绕下难有廉吏，形成反差。在情感表达上，既有对世风的感慨，对廉洁难存的喟叹，也有对像韩愈（侍郎亭为纪念韩愈而建）这样廉洁高尚之人的崇敬。主题思想围绕着善恶、廉洁与利益的关系展开，通过对地方风貌的描写，深入探讨社会风气和人性在利益面前的变化，具有一定的讽喻性和现实意义。
速览
《说潮五古十七首 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为古今对比、善恶交错、讽喻、写景。大江日夜东，流尽古今事。 安知古恶溪，今乃名善地。 严城滨江立，置守称郡治。 城北为金山，银山自西至。 日夜金银中，最…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品