杀鹗行

译文

城墙根下潮水侵蚀，树木多半枯败，天色阴暗月亮昏黑时有猫头鹰啼叫。它飞着俯瞰屋顶吓唬小黄雀，发出征召凶兆的呜呜声。潮州的老太守施行春季政令，清晨颁布了斩杀恶枭的命令。千家万户寂静无声，春夜打更严格，恶枭只能夜里躲在空山中依偎着残缺的月影。可叹啊，人群之中也有恶枭一样的人，在东山风雨中忧愁不安。人世间缺少像韩愈《祭鳄鱼文》那样的檄文，让这些恶类从浊水中出来为害。丹山的凤凰飞走了，梧桐也已衰老，海上不断地飞来九头鸟这样的恶鸟。怎能让那弯曲的箭搭在阴弓上，在东边大海上射杀它们，让它们血溅风雨。

注释

啮（niè）

咬，这里指潮水侵蚀。

训狐

猫头鹰的一种，古人认为它是不祥之鸟。

黄小

小黄雀，这里指代弱小的鸟类。

征凶召眚（shěng）

征召凶兆，眚，灾异。

磔（zhé）枭令

斩杀恶枭的命令，磔，古代的一种酷刑。

柝（tuò）

打更用的梆子，这里指打更。

畀（bì）

给予，赋予。

九头鸟

神话传说中的不祥怪鸟，这里喻指恶势力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴森、肃杀的氛围，开篇通过描写城根潮啮、天阴月黑、训狐啼叫等景象，奠定了一种压抑的基调。从写作手法来看，运用了象征的手法，诗中的‘鸮’象征着世间的恶类，如‘嗟哉人中亦有鸮’将人的恶与鸮相类比，以物喻人。在情感表达方面，诗人表达了对恶类的厌恶与痛恨之情，如希望用箭矢射杀九头鸟之类的恶鸟。主题思想上，诗人借对恶鸟的描写与态度，影射世间的恶势力，表达出希望消除恶势力的愿望。同时诗中也有对世事衰败的感慨，像‘丹山凤去梧桐老’，暗示了美好事物的消逝，恶势力的当道。

速览

《杀鹗行》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为象征、讽喻、厌恶、肃杀。城根潮啮树半枯，天阴月黑啼训狐。 飞瞰屋山吓黄小，征凶召眚声呜呜。 潮州老守行春政，一纸朝颁磔枭令。 万户无声春柝严，…