潮州春思 其三

译文

波光与虹影连接着潮州城，在如在泥中做梦的时光里天气半晴半雨。在鸡卜庙边的春日集市天刚破晓，隔着帘子香气伴随着卖花声传来。

注释

鸡卜（jī bǔ）

古代占卜法之一，以鸡骨或鸡卵占吉凶祸福。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘波光虹影接春城’描绘出一幅绚烂而开阔的画面，波光与虹影给人以明亮、灵动之感，和春城相连，点明地点的同时也为全诗奠定了一种富有生机的基调。‘泥梦时光半雨晴’则增添了一种朦胧、迷幻的氛围，‘泥梦’一词写出一种慵懒、沉醉的状态，而半晴半雨的天气更使这种氛围变得复杂微妙。

在写作手法上，诗人运用了视觉与听觉相结合的手法。前两句主要从视觉角度描写所见之景，后两句则加入了听觉元素。‘鸡卜庙边春市晓，隔帘香送卖花声’，先点明集市的地点在鸡卜庙边，时间是早晨，然后‘隔帘香送卖花声’一句极为巧妙，香气隔着帘子飘进来，同时卖花声也传来，将嗅觉与听觉相融合，让读者仿佛身临其境感受到了潮州春晨集市的热闹与惬意。

从情感表达来看，诗中流露出诗人对潮州春天的喜爱与闲适之情。诗中描绘的春天景象充满生机与趣味，无论是那波光虹影、半晴半雨的天气，还是春市的热闹场景和卖花声，都透露出一种对生活的热爱和对当下环境的享受。主题思想围绕着潮州春天的特色景象展开，展现了潮州春天独特的风情。

速览

《潮州春思 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、闲适、春景、视听结合。波光虹影接春城，泥梦时光半雨晴。 鸡卜庙边春市晓，隔帘香送卖花声。