忆旧述今，次晓沧见赠十绝句 其六

译文

在海外的诗坛曾经是主持者，登上高台面对着玉山清朗的景色。斐亭的钟声已经断绝，往昔的风流韵事也都消散，只剩下落日映照下荒草丛生的赤嵌城。

注释

海国

指海外之地。在古文中常用来表示沿海或海外的区域。

主盟

做主持、主导者。在诗坛中可理解为诗坛的领袖、主导者。

玉山

可能是当地一座山的名称，这里是描绘一种清朗的景色。

斐亭

应是一个亭台的名字，是往昔某种风流盛事的见证者。

赤嵌城

地名，是当地的一座城池，在诗中是如今衰败景象的代表。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘曾经海国诗坛主盟者登台对玉山的盛景，展现出一种曾经的兴盛气象。后两句则通过'钟绝'、'风流散'以及落日下寒芜中的赤嵌城，形成鲜明的今昔对比，营造出一种凄凉、落寞的意境。在情感表达上，诗人对往昔诗坛的盛景有着深深的怀念，同时又对如今的衰败感到惋惜和怅惘。主题思想围绕着对过去诗坛辉煌的追忆以及对当下衰败景象的感慨展开，从一个侧面反映出世事的变迁和无常。

速览

《忆旧述今，次晓沧见赠十绝句 其六》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为怀古诗、今昔对比、凄凉感、诗坛兴衰。海国诗坛旧主盟，登台坐对玉山清。 斐亭钟绝风流散，落日寒芜赤嵌城。