减字浣溪沙·浣溪沙

译文

城头上暮鸦啼叫像是战鼓被敲响。天空中偶尔飘过的云朵洒下星星点点的雨。清凉如水的感觉透过了窗纱。月光在西厢下摆弄着影子侵入门户，花朵在东墙边散发着香气轻拂着墙壁。此时此刻彼此相望却如同远在天涯。

注释

些些

少许、一点儿。

弄影

谓物动使影子也随着摇晃或移动。

分香

散发香气。

侵户

侵入门户。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了描写手法。上阕通过‘鼓动城头啼暮鸦。过云时送雨些些。嫩凉如水透窗纱。’勾勒出一幅暮鸦啼叫、微雨飘落、凉气透纱的清冷画面，其中‘鼓动’一词将鸦啼声比作战鼓，新奇又生动。下阕‘弄影西厢侵户月，分香东畔拂墙花。’中‘弄影’‘侵户’‘分香’‘拂墙’等词将月与花拟人化，赋予了它们灵动的姿态。在情感表达上，全词弥漫着一种孤寂、思念和无奈的情绪。从意境营造来说，整体营造出一种清冷、孤寂、幽寂的氛围。主题思想上，通过描绘清冷的环境和人物在这种环境中的感受，表达出与思念之人虽近在咫尺却如远在天涯的惆怅之情。

速览

《减字浣溪沙·浣溪沙》是宋代诗人贺铸的作品，主题为孤寂感、思念情、清冷境、拟人法。鼓动城头啼暮鸦。 过云时送雨些些。 嫩凉如水透窗纱。 弄影西厢侵户月，分香东畔拂墙花。 此时相望抵天涯。