黄香铁先生故宅有楼翼然，今斥为酒家矣，与客饮此，追话遗事，感赋六绝句 其一

译文

西风吹散了如同美人一般绚丽的彩虹，七位才子的名声在粤地渐渐冷落。落日映照满城，邻人吹笛之声饱含哀怨，在酒垆旁的人们更是凭吊黄公。

注释

垆（lú）

原指古代酒店里安放酒瓮的土台子，这里指代酒家。

赏析

从文学手法上看，首句‘西风吹散美人虹’运用了象征的手法，‘美人虹’的消散可能象征着美好的事物或者人物的消逝。‘七子才名冷粤中’写出了曾经有名的七子，其才名在粤地逐渐被冷落的状况，有今昔对比之感。情感表达上，全诗透着一种对往昔人物和其才华名声消逝的惋惜之情。在意境营造方面，诗中通过‘西风’‘落日’‘邻笛怨’等营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想上，借对黄香铁先生故宅变为酒家这一变化，以及对黄公的追念，感慨世事变迁、才华名声的兴衰无常。

速览

《黄香铁先生故宅有楼翼然，今斥为酒家矣，与客饮此，追话遗事，感赋六绝句 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为怀人、感事、凄凉、今昔。西风吹散美人虹，七子才名冷粤中。 落日满城邻笛怨，酒垆人更吊黄公。