牡丹诗二十首 其三

译文

仿佛唤回了宫廷中的众多春色，千万种不同名字的牡丹颜色顿时焕然一新。在长安种遍的牡丹没有旧时的品种了，果然单父这个地方是牡丹的花神所在之处。

注释

三十六宫

极言宫殿之多。出自汉代班固《西都赋》‘离宫别馆，三十六所。’这里用来形容牡丹盛开的景象仿佛能给众多的宫殿都带来春色。

单父（shàn fǔ）

古地名，这里被诗人视为牡丹花神所在之处，可能此地与牡丹有特殊的渊源或者以盛产牡丹而闻名。

赏析

从文学手法上看，首句‘唤回三十六宫春’运用了夸张和想象的手法，‘三十六宫’让人联想到宫廷的众多宫室，用‘唤回春’来形容牡丹盛开的景象，仿佛牡丹具有强大的力量可以将宫廷的春天都召唤回来，赋予牡丹一种蓬勃的生命力。‘万种千名色顿新’则进一步描写牡丹的种类繁多、色彩新奇，展现出牡丹的繁盛与独特。在情感表达方面，诗人对牡丹充满了惊叹与赞美之情，从对牡丹盛开时的壮观景象描写中可以深切感受到。在意境营造上，通过对牡丹色彩、种类的描写以及与宫廷春色的联系，营造出一种绚丽、宏大而又充满生机的意境。主题思想围绕着牡丹展开，通过描述长安牡丹品种的变化以及提及单父是花神，强调牡丹的神奇与非凡之处。

速览

《牡丹诗二十首 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为咏物、赞美、绚丽、生机。唤回三十六宫春，万种千名色顿新。 种遍长安无旧品，果然单父是花神。