谢诏安林呈材游戎惠画 其二

译文

有着石头般的骨气、松树般的心境和海鹤般的姿态，将军的风范原本就奇特不凡。什么时候能够尽情挥毫泼墨，画出那登坛拜将的时刻。

注释

权奇

奇特不凡。常用来形容人的风度、才华等出众。

挥洒

挥毫洒墨，指作画、写字等时的运笔动作，这里表示尽情创作的意思。

登坛拜将

指任命将帅或委以重任。古时多有筑坛拜将的仪式，例如刘邦拜韩信为大将时的登坛拜将。

赏析

从文学手法上看，首句‘石骨松心海鹤姿’运用比喻和排比的手法，将人物的骨气比作石骨，心境比作松心，姿态比作海鹤姿，生动形象地描绘出人物的气质风貌。情感表达上，透露出对将军的钦佩与赞赏之情。在意境营造方面，通过石、松、海鹤这些带有坚韧、高洁等寓意的意象，构建出一种超凡脱俗、刚正不凡的意境。主题思想上，这首诗主要表达了对将军的敬仰，同时对将军的军事才华和独特风范进行了赞美，也期待将军能有更多辉煌的时刻被记录下来。从结构上看，前两句直接描写将军的特质，后两句则通过对将军作画内容的想象进一步升华对将军的崇敬之情。

速览

《谢诏安林呈材游戎惠画 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为赞将军、敬仰情、托物喻人、不凡风。石骨松心海鹤姿，将军风格本权奇。 何当挥洒惊人笔，画出登坛拜将时。