春感次许蕴伯大令韵 其八

译文

预示秦朝命运的不一定就是归向胡族（这一说法），是谁使得关中地区缺少运输（的物资）呢？孤独的游子春日里的心性怜惜望帝（的遭遇），参军说着蛮语感叹娵隅（这一事物）。深深的大泽之中狐狸能够说话，昏暗的钟山鸟儿自己啼叫。想要获取奇肱（国）之人来审察时势的变化，登上高台首先查验海星图。

注释

谶秦（chèn qín）

‘谶’是指秦汉间巫师、方士编造的预示吉凶的隐语，‘谶秦’这里是预示秦朝命运的相关事物或说法。

挽输（wǎn shū）

运输。这里指关中地区缺乏物资运输。

望帝（wàng dì）

相传战国末年杜宇在蜀称帝，号望帝，后归隐，让位于开明。这里用来表达一种怜悯的对象，也可能暗示某种政治上的遭遇。

娵隅（jū yú）

古代西南少数民族称鱼为娵隅。这里用参军蛮语叹娵隅的典故，增加诗歌的文化内涵。

奇胲（jī gāi）

指奇肱国的人。奇肱是神话传说中的国名。这里用来表示获取奇异之人来察时变。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘谶秦’‘望帝’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含了更多的历史文化信息。‘沉沉大泽狐能语，黯黯钟山鸟自呼’通过描写大泽中狐狸能语、钟山鸟自呼的奇异景象，营造出一种神秘而又压抑的意境。在情感表达方面，诗中透露出一种对时势变幻的感慨和忧虑，像‘独客春心怜望帝’一句就蕴含着诗人内心的怜悯与孤独之感。主题思想上，诗人似乎是通过对历史事件和奇异现象的描述与感叹，来表达对当下时变的关注与担忧，有一种借古讽今、感时伤世的意味。整体风格较为深沉、隐晦，读者需要结合当时的历史背景和文化知识才能更好地理解。

速览

《春感次许蕴伯大令韵 其八》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感时伤世、用典、神秘意境、借古讽今。谶秦何必定归胡，谁遣关中缺挽输。 独客春心怜望帝，参军蛮语叹娵隅。 沉沉大泽狐能语，黯黯钟山鸟自呼。 欲取奇胲察时变，…