寄兰史、晓沧、菽园用晓沧韵 其三

译文

台上歌声响起时人们已半醉，项籍和刘邦的定局茫茫难测。难道汉朝真的遭遇三七之厄运，最终还是看到尧帝的疆土远至北方和南方。发誓之后却仍容忍武鼠般的行为，从梦中醒来老虎已经咬啮秦国的马。百王之道存在即使焚烧也难以烧尽，可笑的是竟有像籍谈那样数典忘祖之人。

注释

暨（jì）

至，到。如‘暨于少康之世，复禹之绩。’

啮（niè）

咬。如‘虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。’

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马。如‘左骖殪兮右刃伤。’

数典（shǔ diǎn）

数说典故。‘数典忘祖’的省称，比喻忘本。

赏析

在意境上，此诗营造出一种深沉、沧桑且充满感慨的氛围，台上歌声与历史的沉浮相映衬，让人仿佛置身于历史的长河之中。从写作手法来看，运用了大量的历史典故，如‘汉厄逢三七’‘尧封暨朔南’‘猫鼠’‘虎啮嬴骖’等，通过这些典故来借古讽今，增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。在情感表达上，既有对历史变迁的叹惋，又有对当下社会现象的批判。主题思想上，诗人通过回顾历史，反思当下社会中的一些不合理现象，表达出对正义、正道的坚持以及对数典忘祖行为的不满。

速览

《寄兰史、晓沧、菽园用晓沧韵 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为用典、讽今、叹史、批判。台上歌声起半酣，茫茫项定与刘龛。 岂真汉厄逢三七，终见尧封暨朔南。 誓罢猫仍容武鼠，梦回虎已啮嬴骖。 百王道在焚难尽，…