沈艾孙为刻石章三，赋此为谢二首 其一

译文

您辛苦地操刀雕琢寿山石章，上面有着色彩斑斓的古雅缪篆文字。把它留传给后世的贤才来珍藏于印谱之中，人们大概会传说是汉代将军的遗物。

注释

奏刀（zòu dāo）

运刀，指使用刀进行雕刻等操作，出自《庄子·养生主》‘庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。’

缪篆（miù zhuàn）

六体书之一，是汉代摹制印章用的一种篆书体。笔画屈曲缠绕。

印谱（yìn pǔ）

印学书籍，汇集古代玺印、名家篆刻的书籍。

赏析

从文学手法上看，首句‘奏刀劳琢寿山云’，‘奏刀’一词点明雕刻动作，‘劳琢’体现出雕刻者的用心与辛劳，‘寿山云’将寿山石的质地比作云，生动地写出了石材的温润之感，这是一种以物喻物的手法。‘古色斑斓缪篆文’直接描写石章上篆文的古雅色彩，给人以视觉上的冲击。在情感表达方面，诗人对沈艾孙为自己刻石章充满感激之情，这种感激通过对石章细致的描写来体现。在意境营造上，诗人描绘出一个有着精美石章，上面篆文古雅的画面，仿佛能让读者看到那枚珍贵的石章。主题思想主要围绕对石章的赞美以及对雕刻者的感谢，同时也表达了对石章传承价值的期许，希望它能像汉代将军的遗物一样被珍视。

速览

《沈艾孙为刻石章三，赋此为谢二首 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感恩、状物、古雅、文化传承。奏刀劳琢寿山云，古色斑斓缪篆文。 留与后贤珍印谱，便应传是汉将军。