林氅云郎中寄题蚝墩忠迹诗册，追忆旧事，次韵遥答 其七

译文

手捧着酒在东山拜祭大忠臣（文天祥），放声高歌之人的气概仍然如同长虹。重新翻检王炎午的残篇，前来祭拜庐陵的信国公（文天祥）。

注释

氅（chǎng）

大衣，外套。这里是人的名字的一部分。

蚝（háo）墩

地名。

忠迹

忠臣的事迹。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

大忠

这里指文天祥，文天祥是忠诚于国家的大英雄。

赏析

在意境上，此诗营造出一种庄严肃穆且充满敬仰之情的氛围。诗中的'尊酒东山拜大忠'直接点明了祭祀的场景与对象，通过'尊酒'这一细节，增添了敬重之感，'东山'这一地点也赋予了一种历史的厚重感。'浩歌人尚气如虹'则通过描写祭祀之人放声高歌时豪迈的气概如同长虹，展现出对忠臣文天祥的敬重以及祭祀者内心澎湃的情感。从写作手法来看，运用了用典的手法，提到王炎午，王炎午曾为文天祥写祭文等，借助历史人物与事迹来烘托对文天祥的纪念。在情感表达上，全诗充满了对文天祥这位民族英雄深深的崇敬与缅怀之情，主题思想围绕着纪念文天祥展开，表达了对忠臣义士的敬仰和对其精神的追念。

速览

《林氅云郎中寄题蚝墩忠迹诗册，追忆旧事，次韵遥答 其七》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为缅怀、用典、崇敬、祭祀。尊酒东山拜大忠，浩歌人尚气如虹。 残篇重检王炎午，来祭庐陵信国公。