澳门杂诗 其十三

译文

金碧辉煌的楼台簇拥着澳门南环一带，千门万户夜晚灯火通明不曾关闭。遍地烟花盛开像春天的大海一样，三更时分人站立在磨盘山上。

注释

金碧

金黄和碧绿的颜色，这里形容楼台色彩华丽耀眼。

烟花

泛指绮丽的春景，这里指燃放的烟火。

赏析

这首诗从文学手法上看，首句“楼台金碧拥南环”运用白描手法，简洁而生动地描绘出澳门南环一带楼台的华丽壮观，‘金碧’二字直观地展现出建筑的色彩绚烂。‘灯火千门夜不关’则通过描写夜晚灯火长明的景象，从侧面烘托出澳门的热闹与繁华。‘满地烟花春似海’使用比喻的手法，将烟花盛放的景象比作大海，形象地写出烟花的繁盛以及给人带来的那种如置身春天大海般的浩瀚、绚丽之感。情感表达上，诗人以一种欣赏和惊叹的态度来描绘澳门的夜景，充满了对当地繁华盛景的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建出一个灯火辉煌、烟花绚烂的澳门夜景图，给人以热闹、繁荣、绚丽的感觉。主题思想主要是描绘澳门的夜景之美，展现当地的繁荣景象。

速览

《澳门杂诗 其十三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、繁荣、喜爱、夜景。楼台金碧拥南环，灯火千门夜不关。 满地烟花春似海，三更人立磨盘山。