秋日藕华枉过山居，次元韵四首 其三

译文

打算在山中种下万棵梅树，开花的时候，那飘落的香花必定像雪一样堆积起来。可是为什么还没有趁着月色锄地种树，就已经有仙人骑着鹤到来了呢。

注释

枉过（wǎng guò）

敬辞，称对方来访自己。

次元韵（cì yuán yùn）

按照原诗的韵脚作诗。元韵，原诗的韵脚。

赏析

这首诗意境空灵美妙。从文学手法上看，首句使用夸张的手法‘拟种山中万树梅’，以数量‘万树’来展现一种宏大的种植愿景，增强了诗的感染力。颔句‘花时香雪定成堆’通过想象，将梅花盛开飘落比作香雪成堆，视觉与嗅觉相结合，给人以美的享受。情感表达上，透露出一种对山中静谧美好生活的向往之情，如种梅赏梅这般充满诗意的生活。在意境营造方面，以梅、雪、明月、神仙跨鹤等元素，营造出一种清幽、超凡脱俗的意境，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的山中仙境。主题思想围绕着对山居理想生活的憧憬，以及对不期而至的美妙之事（神仙到来）的惊喜。

速览

《秋日藕华枉过山居，次元韵四首 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为向往、清幽、想象、夸张。拟种山中万树梅，花时香雪定成堆。 如何尚未锄明月，已有神仙跨鹤来。