王寿山诗十首 其二

译文

广福庵被寒冷笼罩着落花，开山的最初祖师是我的同宗之人。想要寻找凤髻峰前的塔，只见斜阳下秋林里暮鸦聒噪。

注释

凤髻（fèng jì）

状如凤凰的发髻，此处用于山峰名，可能是山峰形状像凤凰发髻。

初祖

最初的祖师，指某个宗派或寺庙等最早的创立者。

赏析

从文学手法来看，首句‘广福庵寒锁落花’，一个‘锁’字运用了拟人的手法，将庵堂与落花的景象写得富有静态感和幽深感，仿佛庵堂将落花囚禁其中，展现出一种冷寂的氛围。次句‘开山初祖属吾家’点明与开山祖师的渊源关系，有一定的叙事性。三、四句‘欲寻凤髻峰前塔，斜日秋林噪暮鸦’，通过描写想要寻找塔却只看到斜阳下秋林暮鸦的景象，运用了以景结情的手法。在意境营造上，全诗描绘出一种清冷、寂寥、萧索的秋景意境，庵堂的寒、落花、斜日、秋林、暮鸦等意象组合在一起，烘托出一种淡淡的孤寂和对往昔的幽思。在情感表达方面，既有对家族与开山祖师关联的一种特殊情感，也有在这秋景中的落寞惆怅之感。主题思想上，可能涉及家族历史与眼前秋景触发的个人情思之间的交融。

速览

《王寿山诗十首 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感怀、秋景、寂寥、家族情。广福庵寒锁落花，开山初祖属吾家。 欲寻凤髻峰前塔，斜日秋林噪暮鸦。