王寿山诗十首 其三

译文

在众山之巅下有僧院，沿着百折的林梢小路继续前行。到达绝顶之处又别有一番新景象，蒙蒙的花雨散落在各方天界。

注释

僧院（sēng yuàn）

佛教寺院，是僧众供佛、居住修行的场所。

百折（bǎi zhé）

形容曲折很多。

绝顶（jué dǐng）

山的最高峰，此处指山的最高处。

诸天（zhū tiān）

佛教语，指护法众天神。这里可理解为天空各方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过“下方僧院”“众山巅”“百折林梢路”勾勒出一幅山林间的画面，由下而上，由近及远，层次分明地描绘出登山途中的景色，给人一种空间的纵深感。后两句“绝顶别开新世界，蒙蒙花雨散诸天”则在写实的基础上增添了一抹奇幻色彩，将绝顶之处描绘成一个全新的世界，‘蒙蒙花雨散诸天’营造出一种空灵、神秘而美妙的意境，仿佛那是一个超凡脱俗之地。在情感表达方面，诗人在登山过程中充满了探索的好奇，到达绝顶时又有一种豁然开朗、惊喜的情绪，同时也透露出对自然美景的热爱与赞叹之情。主题思想上，表现了诗人对自然山水的探索与发现，以及对自然神奇造化的敬仰。

速览

《王寿山诗十首 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、登山、空灵、惊喜。下方僧院众山巅，百折林梢路更前。 绝顶别开新世界，蒙蒙花雨散诸天。