钟文南太守自美洲回里赋赠二首 其二

译文

纽约的铁桥在天下都很稀有，男子汉的壮志不应被违背。班超远赴万里之外得以封侯，陆贾带着千金完成使命归来。

注释

封侯

封拜侯爵，泛指显赫功名。古代立下大功者往往会被帝王封以侯爵之位，如班超在西域建立大功后被封侯。

奉使

奉命出使。陆贾曾奉命出使南越等，很好地完成使命。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。通过列举班超万里封侯和陆贾千金奉使归的典故，增添了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，诗人对钟文南太守充满了钦佩与赞赏之情，以班超和陆贾类比太守，暗示太守像他们一样在远方有所作为。在意境营造上，提及‘纽约铁桥’这一具有代表性的异国事物，营造出一种兼具异域风情和宏大抱负的氛围。主题思想围绕着对钟文南太守的称许展开，赞赏他像古时英雄人物一样建功立业。整首诗简洁有力，借古喻今，用简短的几句就表达出丰富的内涵。

速览

《钟文南太守自美洲回里赋赠二首 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为用典、赞美人、壮志情、叙事诗。纽约铁桥天下稀，男儿壮志未应违。 班超万里封侯去，陆贾千金奉使归。