立春前一日侍家大人游薯村题宗人山楼二首 其一

译文

天气半阴半晴，酿就了春天的寒意，从万里之外归来享受侍奉双亲的欢乐。亲自侍奉着父亲的手杖，看到故乡的湖山依旧安然无恙。

注释

膝下

子女幼时常依于父母膝旁，故借指父母跟前。

罗浮

山名，在这里可能借指家乡的山或者有特殊的地域指代意义。

无恙

没有灾祸、疾病之类忧愁的事，这里表示湖山依旧，没有改变。

赏析

从文学手法上看，首句‘不晴不雨酿春寒’，通过对天气的描写，以‘不晴不雨’这种看似矛盾的表述，生动地勾勒出立春前那种阴沉沉又带着寒意的氛围，为全诗奠定了一种淡淡的清冷基调。‘酿’字使用得极为精妙，将无形的春寒仿佛当作美酒一般酿造出来，使春寒有了一种可感的动态过程。情感表达方面，诗中充满了游子归家后的喜悦与对故乡的眷恋之情。‘万里归承膝下欢’直白地表达了从远方归来，能够侍奉双亲的欢乐。意境营造上，以春寒的清冷氛围和湖山的安然无恙相互映衬，描绘出故乡宁静而又熟悉的画面。主题思想主要围绕着归家后的所见所感，既有对亲情的珍视，又有对故乡山水的热爱。

速览

《立春前一日侍家大人游薯村题宗人山楼二首 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为思乡、亲情、写景、归乡。不晴不雨酿春寒，万里归承膝下欢。 亲侍罗浮万年杖，湖山无恙故乡看。