雨宿新步，次韵答子华三首 其二

译文

不羡慕能够封侯进入玉门关（获取战功），中原还没有安定，到处是虎狼般的敌人。想要呼喊像高力士那样的人携带铁锥出来（行刺奸佞），可谁是人间像仓海君那样的侠义之人呢。

注释

靖（jìng）

平定、使安定。如‘嘉靖’年号，取义美好安定。在这里表示中原尚未平定的意思。

仓海君（cāng hǎi jūn）

仓海君是秦时的一位侠义之士。这里借指能够帮助诗人改变局势的侠义之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘不羡封侯入玉门’用典，‘封侯入玉门’是古代建功立业的象征，诗人反用典故，表明自己并不看重这种传统意义上的功名。‘中原未靖虎狼群’运用比喻，将敌人比作虎狼，生动形象地描绘出中原局势的动荡不安，敌人的凶残。情感表达上，此诗流露出诗人对中原战乱局面的担忧，想要改变这种局势的壮志。从意境上看，营造出一种动荡不安、危机四伏的氛围。主题思想围绕着对国家局势的关切和渴望有侠义之士来扭转乾坤展开，体现了诗人的爱国情怀和对正义力量的呼唤。

速览

《雨宿新步，次韵答子华三首 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为爱国情、忧国势、用典、借喻。不羡封侯入玉门，中原未靖虎狼群。 欲呼力士携锥出，谁是人间仓海君。