杂诗四首答郑生 其四

译文

鶢鶋栖息在鲁国的城门，不喜欢被钟鼓之乐供养。鹦鹉虽然能学人说话，但常常思念陇山故乡。桑扈啄食场上的粟米，得到食物就自在俯仰。哪里愿意成为燕雀，处在君主的高堂之上。笼中的禽鸟被给予丰厚食物，虽然饱食但精神不振。谢安安卧在东山，不羡慕成为晋国的丞相。马援被困在浪泊，于是后悔成为汉朝的将领。丞相将军难道不好吗？通达的人并非有所期望。中原往昔龙争虎斗，刘备三顾茅庐请出诸葛亮。他鞠躬尽瘁于五丈原，亲自耕种时的高尚风范不再。圣人立志推行大道，本来就不计较得失。飞鸿已经遭受耻辱，凤凰衰老又被诽谤。回来面对山梁上的野鸡，不时发出叹息惆怅。

注释

鶢鶋（yuán jū）

古代传说中的一种海鸟。

桑扈（hù）

鸟名。

王（wàng）

通“旺”，这里指精神旺盛。

浪泊（pō）

地名。

尽瘁（cuì）

竭尽心力。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如“鶢鶋”“鹦鹉”“桑扈”“谢安”“马援”“诸葛亮”等，通过这些典故来表达自己的思想。用各种动物的习性类比人事，如以鶢鶋、鹦鹉等表达对自由和本真状态的向往，以笼禽来比喻那些被优厚物质待遇束缚却失去精神自由的人。情感表达上，诗中流露出一种对自由生活的向往，同时对追名逐利表示不屑，有一种超脱世俗的情感。在意境营造方面，诗中既有对田园自在生活的想象，如“归对山梁雉”，又有对历史上风云变幻、英雄人物命运的回顾与感慨，两种意境相互交织。主题思想围绕着对自由、本真的追求，以及对功名利禄的重新审视，表达了诗人不慕名利，向往自由的心境，同时也反映出对历史人物在名利场中得失的思考。

速览

《杂诗四首答郑生 其四》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为用典、托物言志、淡泊名利、向往自由。鶢鶋集鲁门，不乐钟鼓养。 鹦鹉虽人言，常有陇山想。 桑扈啄场粟，得食自俯仰。 岂愿为燕雀，处君高堂上。 笼禽厚予食，虽…