舟发新步

译文

在金鞍寨下有溪水潺潺流动，石鼓潭边的雨刚刚停歇。一叶小船承载着西斜的落日，泽兰花开满古老的堤岸，一片秋意。

注释

乍收（zhà shōu）

刚刚停止。乍，刚刚、初的意思。收，这里指雨停住。

扁舟（piān zhōu）

小船。在古诗词中常用来表示小船的轻便、灵动。

泽兰（zé lán）

一种多年生草本植物，常生长于潮湿之处，这里用来点明季节和增添秋景的特色。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，如“金鞍寨下溪水流，石鼓潭边雨乍收”简单勾勒出地点和环境氛围，没有过多华丽的辞藻，却给人以清新自然之感。在情感表达上，透露出一种淡淡的闲适与宁静，诗人在舟行途中，对所见之景的一种悠然的欣赏之情。在意境营造方面，通过描写溪流、潭水、扁舟、斜日、泽兰等景物，构建出一幅秋日雨后的水乡画面，充满了宁静致远的意境。主题思想上，展现的是诗人对自然景色的喜爱以及在这样的景色中的内心的恬淡之情。诗中的画面如同画卷一般徐徐展开，从金鞍寨下的溪水起始，到石鼓潭边的雨停，再到扁舟载着斜阳，最后是古堤上泽兰花开的秋景，层次分明，让读者仿佛置身其中。

速览

《舟发新步》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、闲适、宁静、白描。金鞍寨下溪水流，石鼓潭边雨乍收。 一叶扁舟载斜日，泽兰花发古堤秋。