次韵再答宾南，兼寄陈伯严 其四

译文

南方的山河延伸到越地的门户，一介布衣在此荒村孤寂落魄。远望之中夕阳如金色的轮子转动，意料之外空有瓦缶喧闹般的虚声。怎敢相信群龙最终能见到龙头（意为局势终将好转），竟然烦劳像大鸟般的人物屡次为我招魂（表示自己的落魄得到他人关注）。在阴沉沉的天气里怀念昔日友人相聚之时，在我的茅庐展开书卷，春天自然留存。

注释

南戒（jiè）

即南方的山河界限。戒，界限的意思。

牢落

孤寂、无所寄托的样子。

金轮

这里指太阳，将太阳比作金色的轮子，是一种形象的比喻。

瓦缶（fǒu）

瓦制的器具，这里比喻粗俗的、没有价值的发声物。

群龙终见首

化用群龙无首的典故，这里反用，表示期待局势好转，看到希望。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，'南戒河山走越门，布衣牢落此荒村'，简单勾勒出所处的地理环境和自身的孤寂处境，以河山的宏大对比自身在荒村的渺小落寞。颔联'望中残照金轮转，意外虚声瓦缶喧'运用了比喻的手法，将残阳比作金轮，形象地描绘出夕阳的形态和色彩；同时以'瓦缶喧'比喻虚声，表达出对一些无意义喧嚣的不屑。在情感表达方面，全诗透着一种孤寂、落魄但又怀着对未来希望的复杂情感。诗人在荒村之中，虽有不如意，但仍然期待着群龙见首（局势变好）。在意境营造上，诗中残照、荒村等景象营造出一种孤寂、清冷又略带一丝希望的意境。主题思想上，表达了诗人在困境中的自我坚守以及对友人的思念，还有对局势好转的期望。

速览

《次韵再答宾南，兼寄陈伯严 其四》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为孤寂、写景、怀人、希望。南戒河山走越门，布衣牢落此荒村。 望中残照金轮转，意外虚声瓦缶喧。 敢信群龙终见首，竟烦大鸟屡招魂。 重阴天气怀人日，…