赠谢生

译文

人们都说谢生癫狂，我不敢随声附和众人的看法。和他谈论世间的事情，他的言论往往能切中要害。就算他癫狂那也是奇特的，终究胜过那些迂腐的老人全然没有用处。神州大地非常可悲，到处都是迂腐无用的老人而缺乏人才。眼中看到突出不凡的少年在此，让我忧郁的心情变得开朗。现在当下的事情必须放手去做，怎能让人都癫狂如雷呢。谢生只是言论自由罢了，却已经让世人惊吓得要死。大丈夫哪里只是用口舌（争辩），治理世间之事从现在开始。时机啊时机不可错失，东南风正吹动着大海的水。

注释

颠（diān）

本义是头顶，这里指癫狂、行为与众不同。

微中（wēi zhòng）

微妙而切中要害。

突兀（tū wù）

高耸、突出的样子，这里形容谢生的出众不凡。

郁郁（yù yù）

忧愁、烦闷的样子。

骇（hài）

惊吓、震惊。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，直抒胸臆。诗人开篇以他人对谢生的看法引出自己的观点，采用对比手法，将谢生和迂腐无用的‘老生’相对比，突出谢生的不凡。在情感表达上，诗人对谢生充满欣赏与赞美，从‘令我郁郁心颜开’可以看出谢生的出现给诗人带来的惊喜与振奋。在意境上，描绘出当时神州大陆缺乏人才的悲哀景象，又通过谢生的出现带来一抹亮色。主题思想围绕对谢生的肯定，批判社会缺乏人才的现状，同时也表达了要抓住时机有所作为的积极态度。诗中情感表达浓烈，直接体现出诗人对有才能之人的渴望和对社会变革的期待。

速览

《赠谢生》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为赞少年、批老朽、直抒胸臆、对比手法。人言谢生颠，吾未敢从众。 与言世界事，谈言动微中。 即令能颠亦复奇，终胜老生了无用。 神州大陆殊可哀，纷纷老朽无人才。…