寄刘铭伯

译文

昨天梦到你从海上归来，在十峰轩的旁边脱下远行的衣服。醒来时江边的潮水刚刚上涨，半夜打开门看到月光满照在门上。

注释

征衣

远行之人所穿的衣服。在诗中表示友人长途跋涉归来，体现出友人旅途的奔波。

江浦

江边。点明地点，是诗人醒来后所处的环境，与梦中的场景形成鲜明对比。

扉

门。‘月满扉’描绘出一幅富有诗意的画面，月亮照在门上，也暗示出诗人在夜深人静时的孤独心境。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘昨梦君从海上归’点明是梦境，奠定了一种虚幻而又充满期待的氛围。通过描写梦中友人从海上归来，在特定的地点‘十峰轩畔’解下征衣，勾勒出一幅温馨的画面，体现出对友人的思念与盼望友人归来的情感。‘觉来江浦潮初上，夜半开门月满扉’从梦境转到现实，梦醒后看到江浦潮水初涨，夜半开门满是月光，以景衬情，潮水和满扉的月光烘托出一种静谧、清冷的氛围，更加强化了梦醒后的孤独感和对友人的思念之情。从写作手法来看，采用了虚实结合的手法，先写梦中的虚景，后写现实中的实景。全诗短小精悍，主题明确，围绕着对友人的思念展开，情感真挚而细腻。

速览

《寄刘铭伯》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为思念友人、虚实结合、以景衬情、梦醒。昨梦君从海上归，十峰轩畔解征衣。 觉来江浦潮初上，夜半开门月满扉。