叠前韵 其一

译文

凤凰飞舞鸾鸟唱歌，它们自己相互应酬，小小的蟪蛄不要随意谈论春秋（这里有不要妄议世事之意）。人间有居住着佳丽的华丽房屋，天上有神仙居住的白玉楼。弹一下手指间《华严经》所描述的美妙都成了虚幻之相，侧身于尘世之海有像虚舟（比喻人事飘忽，播迁无定）般的境遇。西风吹向阊阖（天门）却没有消息传来，姑且像卢敖那样进行漫无边际的远游。

注释

酢酬（zuò chóu）

宾主相互敬酒，这里指应酬。酢，客人用酒回敬主人；酬，主人向客人敬酒。

蟪蛄（huì gū）

一种蝉类昆虫，春生夏死或夏生秋死，这里用来比喻见识短浅的人。

阊阖（chāng hé）

神话传说中的天门，也泛指宫门或京都城门。

卢敖

传说中的仙人，这里指代像仙人一样的漫游，即漫无边际的远游。

华严

这里指《华严经》，佛教的重要经典，用来说明世间美好事物如同经中的境界一样虚幻。

赏析

从文学手法上看，首联运用了凤舞鸾歌、蟪蛄等意象，以凤鸾的自在和蟪蛄的渺小对比，引出下文的感慨。颔联通过人间和天上的美好事物‘黄金屋’‘白玉楼’的描写，营造出一种美好却又有些虚幻的意境。颈联‘弹指华严成幻相’使用了佛经典故，将宗教中的美妙境界视为幻相，‘侧身尘海有虚舟’则是一种对尘世漂泊不定的深刻感悟，虚实结合，增强了诗歌的思想深度。情感表达上，既有对世间美好事物虚幻性的感叹，又透露出一种在尘世漂泊的无奈之感。主题思想围绕着对人生的思考，在面对世间的繁华与宗教的境界时，感受到的是一种虚无与漂泊，于是想要像卢敖那样进行一种精神上的漫游，寻找解脱或者慰藉。整首诗意境空灵而又带有一丝惆怅，用词富有想象力。

速览

《叠前韵 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感叹虚幻、尘世漂泊、用典、意象对比。凤舞鸾歌自酢酬，蟪蛄莫漫话春秋。 人间佳丽黄金屋，天上神仙白玉楼。 弹指华严成幻相，侧身尘海有虚舟。 西风阊阖无消息，…