五叠前韵 其二

译文

珠江自古以来就以繁华著称，如今这一切都交付给斜阳下无数的乌鸦。霸主的宫廷只剩下残断的柱子，仙人乘坐往来天河的木筏也停歇了。用黄金铸就的不过是公孙树（银杏）的果实（空有其表），碧海桑田变幻，子母沙（传说中的沙）也历经变迁。想要抒发如同美人香草般的幽恨，只见满地秋草在素馨斜（地名）蔓延。

注释

浮槎（fú chá）

指古代传说中来往于海上和天河之间的木筏。

公孙树

即银杏，这里用以指代那些空有其表、华而不实的事物。

子母沙

传说中的一种沙，在此象征着世事的变幻无常。

素馨斜

是一个地名，这里描绘出一片萧索的景象，增强了诗歌的衰败感。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将珠江昔日的繁华与如今斜阳下鸦群的落寞相对比，形成鲜明的反差，给人以强烈的视觉冲击和历史沧桑感。颔联中“霸主宫庭馀断柱”是对历史兴亡的直接描写，“仙郎河汉歇浮槎”则带有神话色彩，虚实结合，拓展了诗歌的时空维度。颈联通过“黄金铸橘”“碧海栽桑”这些奇特的想象，进一步强化了世事无常的主题。情感表达上，整首诗弥漫着一种对繁华消逝、历史变迁的感伤与幽恨，借景抒情，寓情于景。在意境营造方面，诗中构建了一幅斜阳残柱、秋芜满地的衰败景象，烘托出深沉的哀怨氛围。主题思想围绕着对往昔繁华不再的感慨，对历史兴衰无常的喟叹展开。

速览

《五叠前韵 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为伤今怀古、借景抒情、历史兴亡、虚实结合。珠江从古号繁华，都付斜阳万点鸦。 霸主宫庭馀断柱，仙郎河汉歇浮槎。 黄金铸橘公孙树，碧海栽桑子母沙。 欲写美人香草恨，…